la réception, la conservation et le traitement des plaintes ou préoccupations reçues par toutes sociétés affiliées au sujet de la comptabilité, des contrôles comptables internes ou de la vérification
l'envoi confidentiel, sous le couvert de l'anonymat de préoccupations touchant des points discutables en matière de comptabilité ou de vérification par des employés de l’entreprise ou de ses sociétés affiliées.